https://support.panopto.com/s/article/Use-Assignment-Folders-for-Student-Recordings

An assignment folder is a subfolder that shares a user list with its parent folder. Those with Viewer access to the parent folder have the ability to record and upload videos to the assignment folder. To learn about folder sharing permissions for parent folders, please visit How to Share a Folder.