~ This story was originally published by BlogExpediente on July 21, 2016 ~ -What’s up, they killed Milo Vela (Miguel Ángel López Velasco) and his family? -Yeah, Pedro, in their house, in the north of the city. -…. -The authorities Continue reading
~ This article was first published by La Jornada on May 16, 2016 ~ The hypertext links have been added to the original story to aid the understanding of a global English-speaking readership about the murder of a local journalist Continue reading
~ This story was originally published by Blog Expediente on May 15, 2016 ~ Translators note: On Saturday, Manuel Torres González was murdered in Poza Rica. He becomes the 18th journalist murdered in Veracruz, where more than 20 journalists Continue reading
~ This column was originally published on Cuadernos Doble Raya on January 11, 2016 ~ On Saturday, January 9, while the whole world read, reread, and read again the interview that Kate del Castillo and Sean Penn conducted with Continue reading
